See машина on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шамина"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бытовая электроника/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Организации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Техника/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адская машина"
},
{
"word": "бог из машины"
},
{
"word": "военная машина"
},
{
"word": "вышивальная машина"
},
{
"word": "вязальная машина"
},
{
"word": "государственная машина"
},
{
"word": "инженерная машина разграждения"
},
{
"word": "кокильная машина"
},
{
"word": "кокономотальная машина"
},
{
"word": "коммунальная машина"
},
{
"word": "легковая машина"
},
{
"word": "машина времени"
},
{
"word": "машина Тьюринга"
},
{
"word": "метательная машина"
},
{
"word": "отлаженная машина"
},
{
"word": "паровая машина"
},
{
"word": "плюсовальная машина"
},
{
"word": "резательная машина"
},
{
"word": "ротационная машина"
},
{
"word": "стиральная машина"
},
{
"word": "тепловая машина"
},
{
"word": "формовочная машина"
},
{
"word": "формующая машина"
},
{
"word": "швейная машина"
},
{
"word": "электрическая машина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машина — впервые у Петра I; заимств. через нем. Мaschine (XVII в.) из франц. machine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "маши́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "механизм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прибор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "синхроциклотрон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фазотрон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ПК"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мэйнфрейм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "машинища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бормашина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинобоязнь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факомашина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "машинальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "машинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "машинально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1745",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Волфианская экспериментальная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращенная», 1745 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто, разобрав часы, усмотрел изрядные и приятные фигуры частей, пристойное их расположение, взаимный союз и самую причину движения, не больше ли веселится их красотою, не надёжнее ли чает в них постоянного движения, не безопаснее ли полагается на их показание времени, не вящше ли удивляется хитрому художеству и хвалит самого мастера, нежели тот, кто смотрит только на внешний вид сея машины, внутреннего строения не зная ?",
"title": "Волфианская экспериментальная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращенная"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1735",
"ref": "В. Н. Татищев, «А. И. Остерману и А. М. Черкасскому», 1735 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И прошу, ежели возможно, хотя одного искуснаго слесаря для установа машин прислать как наискоряя с Манетнаго двора, дабы скоряе и порядочнее, с меньшим росходом делать могли.",
"title": "А. И. Остерману и А. М. Черкасскому"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1733",
"ref": "В. Н. Татищев, «Разговор дву приятелей о пользе науки и училищах», 1733 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чрез сие же в филозофии многие способы ко испытанию и дознанию не дознанных прежде свойств обретены, яко трубы зрительные, микроскопии, зеркала зажигательные, насосы водяные, трубы воздушные, или антилиа пнеуматика, и многие и неисчетные к способности работ машины, яко же и самые часы, весьма в лучшее и порядочное состояние приведены.",
"title": "Разговор дву приятелей о пользе науки и училищах"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1724",
"ref": "В. Н. Татищев, «И. А. Черкасову», 1724 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сим случаем дерзнул я паче достоинства моего трудить его величество моим письмом, донести о здешнем канале и зделанных машинах воденых, которое слыша и видя, не смел оставить не донесши.",
"title": "И. А. Черкасову"
}
],
"glosses": [
"механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации"
],
"id": "ru-машина-ru-noun-IoTqRoAA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он недавно машину купил."
},
{
"author": "Ольга Зуева",
"collection": "Даша",
"date": "2004",
"ref": "Ольга Зуева, «Скажи что я тебе нужна…», 2004 г. // «Даша» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В один из таких вечеров, когда снег уже подтаял и на дорогах была жидкая, грязная кашица, я плелась вдоль улицы к дому. Параллельно тянулся бесконечный хвост из машин. Двигались мы примерно с равной скоростью: я уходила вперёд, машины трогались, обдавая тротуар грязью из-под колёс, догоняли, и я снова уходила вперёд.",
"title": "Скажи что я тебе нужна…"
}
],
"glosses": [
"то же, что автомобиль"
],
"id": "ru-машина-ru-noun-5T0vmFeE",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что автомобиль"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Машину с постоянным магнитным полем и электрическим полем переменной частоты в англоязычной литературе принято называть синхроциклотроном, а в советской — фазотроном."
}
],
"glosses": [
"то же, что ускоритель"
],
"id": "ru-машина-ru-noun-EsxxgDen",
"raw_glosses": [
"физ. разг. то же, что ускоритель"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Дубова",
"collection": "Computerworld",
"date": "2004",
"ref": "Наталья Дубова, «Орбита Лаврова», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако учёный понимал, что подобные языки по-прежнему ориентированы на машину, а потому не дают возможности развиться массовому программированию.",
"title": "Орбита Лаврова"
}
],
"glosses": [
"то же, что компьютер"
],
"id": "ru-машина-ru-noun-jX~GIubZ",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что компьютер"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Смирнов",
"collection": "Знание — сила",
"date": "2003",
"ref": "Сергей Смирнов, «Конец серебряного века. Anno Domini 180», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно такой срок займёт полная деградация римской военной машины — от случайной смерти победоносного Аврелия в первой войне римлян против готов до закономерной и нелепой гибели бездарного императора Валента в последней и совсем ненужной войне между римлянами и готами в 378 году Христовой эры, когда оба эти народа будут уже единоверцами.",
"title": "Конец серебряного века. Anno Domini 180"
}
],
"glosses": [
"государственная система, бюрократическая система"
],
"id": "ru-машина-ru-noun-tJZfsTLk",
"raw_glosses": [
"перен. государственная система, бюрократическая система"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-машина.ogg",
"ipa": "mɐˈʂɨnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-машина.ogg/Ru-машина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈʂɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ускоритель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "компьютер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "комп"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "механизм",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "механизм",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "механизм",
"word": "maŝino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschine"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "механизм",
"word": "makine"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "механизм",
"word": "kone"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikai",
"sense": "механизм",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikō",
"sense": "механизм",
"word": "機構"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikan",
"sense": "механизм",
"word": "機関"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "автомобиль",
"word": "car"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "автомобиль",
"word": "autó"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "автомобиль",
"word": "саббашан"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "автомобиль",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "автомобиль",
"word": "bíll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samochód"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "кола"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "автівка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōsha",
"sense": "автомобиль",
"word": "自動車"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuruma",
"sense": "автомобиль",
"word": "車"
}
],
"word": "машина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русского языка.",
"forms": [
{
"form": "машина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "машинаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "машинанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "27 марттан Өфөлә ауыр йөк машиналарының хәрәкәте сикләнә.",
"translation": "С 27 марта в Уфе ограничивается движение тяжёлого грузового транспорта."
}
],
"glosses": [
"машина, автомобиль"
],
"id": "ru-машина-ba-noun-YPzra3Fg"
},
{
"examples": [
{
"text": "Кесе Инйәр аша башта тимер юлы, аҙаҡ ҡына машина юлы үтте.",
"translation": "Через Малый Инзер сначала была проложена железная дорога, и лишь затем — автомобильная дорога."
}
],
"glosses": [
"автомобильный"
],
"id": "ru-машина-ba-noun-TGqEi~Nn",
"raw_glosses": [
"адъектив. автомобильный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑ.ʃi.ˈnɑ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ma.ˈʂɨ̞.na",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "машина"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Слова из 6 букв/ba",
"Слова русского происхождения/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Из русского языка.",
"forms": [
{
"form": "машина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "машинаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "машинанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "27 марттан Өфөлә ауыр йөк машиналарының хәрәкәте сикләнә.",
"translation": "С 27 марта в Уфе ограничивается движение тяжёлого грузового транспорта."
}
],
"glosses": [
"машина, автомобиль"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кесе Инйәр аша башта тимер юлы, аҙаҡ ҡына машина юлы үтте.",
"translation": "Через Малый Инзер сначала была проложена железная дорога, и лишь затем — автомобильная дорога."
}
],
"glosses": [
"автомобильный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. автомобильный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑ.ʃi.ˈnɑ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ma.ˈʂɨ̞.na",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "машина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шамина"
}
],
"categories": [
"Бытовая электроника/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Организации/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Техника/ru",
"Транспорт/ru"
],
"derived": [
{
"word": "адская машина"
},
{
"word": "бог из машины"
},
{
"word": "военная машина"
},
{
"word": "вышивальная машина"
},
{
"word": "вязальная машина"
},
{
"word": "государственная машина"
},
{
"word": "инженерная машина разграждения"
},
{
"word": "кокильная машина"
},
{
"word": "кокономотальная машина"
},
{
"word": "коммунальная машина"
},
{
"word": "легковая машина"
},
{
"word": "машина времени"
},
{
"word": "машина Тьюринга"
},
{
"word": "метательная машина"
},
{
"word": "отлаженная машина"
},
{
"word": "паровая машина"
},
{
"word": "плюсовальная машина"
},
{
"word": "резательная машина"
},
{
"word": "ротационная машина"
},
{
"word": "стиральная машина"
},
{
"word": "тепловая машина"
},
{
"word": "формовочная машина"
},
{
"word": "формующая машина"
},
{
"word": "швейная машина"
},
{
"word": "электрическая машина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машина — впервые у Петра I; заимств. через нем. Мaschine (XVII в.) из франц. machine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "маши́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маши́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маши́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "механизм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прибор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "синхроциклотрон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фазотрон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ПК"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мэйнфрейм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "машинища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бормашина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинобоязнь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факомашина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "машинальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "машинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "машинально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1745",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Волфианская экспериментальная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращенная», 1745 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто, разобрав часы, усмотрел изрядные и приятные фигуры частей, пристойное их расположение, взаимный союз и самую причину движения, не больше ли веселится их красотою, не надёжнее ли чает в них постоянного движения, не безопаснее ли полагается на их показание времени, не вящше ли удивляется хитрому художеству и хвалит самого мастера, нежели тот, кто смотрит только на внешний вид сея машины, внутреннего строения не зная ?",
"title": "Волфианская экспериментальная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращенная"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1735",
"ref": "В. Н. Татищев, «А. И. Остерману и А. М. Черкасскому», 1735 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И прошу, ежели возможно, хотя одного искуснаго слесаря для установа машин прислать как наискоряя с Манетнаго двора, дабы скоряе и порядочнее, с меньшим росходом делать могли.",
"title": "А. И. Остерману и А. М. Черкасскому"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1733",
"ref": "В. Н. Татищев, «Разговор дву приятелей о пользе науки и училищах», 1733 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чрез сие же в филозофии многие способы ко испытанию и дознанию не дознанных прежде свойств обретены, яко трубы зрительные, микроскопии, зеркала зажигательные, насосы водяные, трубы воздушные, или антилиа пнеуматика, и многие и неисчетные к способности работ машины, яко же и самые часы, весьма в лучшее и порядочное состояние приведены.",
"title": "Разговор дву приятелей о пользе науки и училищах"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1724",
"ref": "В. Н. Татищев, «И. А. Черкасову», 1724 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сим случаем дерзнул я паче достоинства моего трудить его величество моим письмом, донести о здешнем канале и зделанных машинах воденых, которое слыша и видя, не смел оставить не донесши.",
"title": "И. А. Черкасову"
}
],
"glosses": [
"механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он недавно машину купил."
},
{
"author": "Ольга Зуева",
"collection": "Даша",
"date": "2004",
"ref": "Ольга Зуева, «Скажи что я тебе нужна…», 2004 г. // «Даша» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В один из таких вечеров, когда снег уже подтаял и на дорогах была жидкая, грязная кашица, я плелась вдоль улицы к дому. Параллельно тянулся бесконечный хвост из машин. Двигались мы примерно с равной скоростью: я уходила вперёд, машины трогались, обдавая тротуар грязью из-под колёс, догоняли, и я снова уходила вперёд.",
"title": "Скажи что я тебе нужна…"
}
],
"glosses": [
"то же, что автомобиль"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что автомобиль"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Машину с постоянным магнитным полем и электрическим полем переменной частоты в англоязычной литературе принято называть синхроциклотроном, а в советской — фазотроном."
}
],
"glosses": [
"то же, что ускоритель"
],
"raw_glosses": [
"физ. разг. то же, что ускоритель"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Дубова",
"collection": "Computerworld",
"date": "2004",
"ref": "Наталья Дубова, «Орбита Лаврова», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако учёный понимал, что подобные языки по-прежнему ориентированы на машину, а потому не дают возможности развиться массовому программированию.",
"title": "Орбита Лаврова"
}
],
"glosses": [
"то же, что компьютер"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что компьютер"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Смирнов",
"collection": "Знание — сила",
"date": "2003",
"ref": "Сергей Смирнов, «Конец серебряного века. Anno Domini 180», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно такой срок займёт полная деградация римской военной машины — от случайной смерти победоносного Аврелия в первой войне римлян против готов до закономерной и нелепой гибели бездарного императора Валента в последней и совсем ненужной войне между римлянами и готами в 378 году Христовой эры, когда оба эти народа будут уже единоверцами.",
"title": "Конец серебряного века. Anno Domini 180"
}
],
"glosses": [
"государственная система, бюрократическая система"
],
"raw_glosses": [
"перен. государственная система, бюрократическая система"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-машина.ogg",
"ipa": "mɐˈʂɨnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-машина.ogg/Ru-машина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈʂɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ускоритель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "компьютер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "комп"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "механизм",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "механизм",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "механизм",
"word": "maŝino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschine"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "механизм",
"word": "makine"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "механизм",
"word": "kone"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "механизм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "механизм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikai",
"sense": "механизм",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikō",
"sense": "механизм",
"word": "機構"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikan",
"sense": "механизм",
"word": "機関"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "автомобиль",
"word": "car"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "автомобиль",
"word": "autó"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "автомобиль",
"word": "саббашан"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "автомобиль",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "автомобиль",
"word": "bíll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samochód"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "кола"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "автівка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "автомобиль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "автомобиль",
"word": "bil"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōsha",
"sense": "автомобиль",
"word": "自動車"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuruma",
"sense": "автомобиль",
"word": "車"
}
],
"word": "машина"
}
Download raw JSONL data for машина meaning in All languages combined (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.